VALORACIÓ D'UNA FONT 1: “Adaptaciones de la literatura española en el cine español. Referencias y bibliografía"

  Seguint la temàtica del nostre blog, les adaptacions literàries al cinema, he decidit triar una base de dades que respon al nom de "Adaptaciones de la literatura española en el cine español. Referencias y bibliografía". 

  Al tractar-se d'una base de dades, com ja he comentat, es tracta d'una font secundària. No aporta informació nova, sinó que recull totes les fitxes de dades de les pel·lícules espanyoles, o coproduccions, que han estat inspirades en la literatura espanyola. Es basa en l'estudi del mateix nom que va realitzar la professora Gloria Camarero Gómez i que va ser publicat a Alacant a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes l'any 2006, localitzable a l'apartat "Fitxa" del web.

  Autoria: 2'5/3. L'autoria de la web és perfectament identificable, com ja he comentat, perquè es basa en l'estudi de Gloria Camarero. L'única pega que podria posar és el fet que aquesta informació es troba una mica amagada a "Fitxa", que no deixa entreveure el que és, i pot passar desapercebuda per l'usuari més corrent. Tanmateix, cal comentar que fins i tot s'esmenta quina entitat és l'encarregada del seu manteniment (Taller Digital – Universitat d'Alacant) i ens enllaça amb la seva web.

  Qualitat del contingut: 1'5/3. El contingut està dividit entre “Autores literarios”, “Obras literarias”, “Películas” i “Directores cinematográficos”, el que facilita molt una recerca més ràpida. Cal destacar també que té un cercador de text (on només cal introduir el text que es vol buscar) que ens permet especificar quin és el filtre que volem utilitzar (“Autores literarios”, “Obras literarias”, “Películas” y “Directores cinematográficos”). Com que es basa en l’estudi comentat anteriorment,  es troba una mica obsolet, ja que, tot i incloure obres dels inicis del cinema (ex. any 1925), no hi trobem cap adaptació posterior al 2006.

  Aspectes formals: 1'5/3. Trobo que la sobrietat i la neutralitat que se li vol oferir a la pàgina actuen justament de manera contrària al que es pretenia. Es torna una pàgina massa recarregada, que dóna la sensació de ser molt més feixuga i rebuscada del que realment és. El menú, situat a la part esquerra de la pantalla, és massa petit i s'agrairia que destaqués més. Tot i això, un cop comences a navegar, és bastant intuïtiva i està bastant bé identificada cada cosa. El problema és que, a l'emmagatzemar moltíssim quantitat d'informació, és impossible mostrar-la tota i això fa que es presenti una pàgina una mica segmentada. Alhora, això és una qualitat si es té molt clar quin és l'ítem que s'està buscant.

 Per tots els motius aquí exposats, la puntuació final de la pàgina seria un 2/3. Trobo que és una font secundària molt encertada per buscar informació puntual, però que està mal orientada si el que pretén és mostrar totes les adaptacions que s'han realitzat de manera clara. Possiblement, el motiu principal es deu al gran volum d'informació que s'hi conté.

                                                    Laura Nogueira